棕地再生已成为一项多维挑战，亟需环境科学、风景园林与艺术的深度融合。在应对气候危机与全球碳中和目标的时代背景下，“韧性”这一概念发挥着举足轻重的作用。它超越了传统的场地修复，旨在确保后工业遗址能够适应极端天气，通过自然解决方案发挥固碳作用，并修复破碎的生态系统。然而，单纯的技术修复不足以让这些边缘化场地重新融入城市肌理。以设计思维和艺术介入为驱动的创意转型，是将生物修复转化为具有意义的公共空间的关键催化剂。通过结合生态韧性与创意策略，本期特刊旨在探索棕地转型的全新可能性，致力于在严谨的环境工程与前瞻性设计之间架起桥梁，展示在气候变化的当下，棕地如何同时成为生态避难所、文化地标以及社区资产。
请务必在投稿前阅读《作者指南》。所有稿件均需通过在线投稿系统提交，请在投稿时选择“Resilient and Creative Brownfield Transformation”。所有提交材料均需使用英文撰写。
《风景园林与可持续发展》（英文刊）作为国际性期刊，重点关注与风景园林和环境规划、设计、建设和管理相关的所有创新理论、政策和工程技术，促进可持续的自然和人类进程。为全球风景园林及相关学科的研究人员、设计师和从业者提供交流与分享平台。本刊由北京林业大学主办，采用双盲同行评议制度，以开放获取（Open Access）的方式在ScienceDirect平台发布。